Che campioni Holly e Benji!

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. La squadra di Holly non riesce a recuperare lo svantaggio di due goal, che poi salgono a tre. Holly e’ a terra dolorante alla spalla a causa di un violento intervento dell’avversario Clifford Hume. Il capitano vede in sogno Benji, Tom e Roberto che lo spronano ad alzarsi e a giocare.