American Yodel

A bordo della loro auto, Tristan, Fanny e Jacques viaggiano attraverso il Midwest e la Pennsylvania sulle tracce degli anabattisti che fuggirono dall’Europa, e in particolare dalla Svizzera, a partire dalla fine del XVII° secolo. Dopo aver visitato la città di Berne, nell’Indiana, fondata dai mennoniti, il viaggio inizia allo Swiss Days, un grande festival che rende omaggio alle radici svizzere, tra bandiere rossocrociate, corni alpini e sottaceti urlanti. Il trio scoprirà comunità religiose molto conservatrici, reticenti alla tecnologia e chiuse al resto della società e lo stile di vita e la cultura di coloro che talvolta venerano ancora la terra dei loro antenati e parlano ancora un antico dialetto ereditato dalle loro origini tedesche, alsaziane e svizzere, il Pennsylvania Dutch. Lungo la strada, Fanny e Tristan conosceranno anche la storia di Jacques, l’ironico esperto 83enne che probabilmente è uno degli unici svizzeri ad avere accesso alle famiglie amish, vicinanza che rivelerà avere grazie al figlio David, da poco scomparso.